Chemins de chèvres… Pavés glissants… Histoire des rues |
Les rues |
Juin 1999 - N°2
Cartes orientées N-S 1705: au-delà de la porte St Victor, pas de chemins tracés… 1808 : Les chemins d'Endoume et Oriol (Arlequin) s'amorcent… 1785 : de la porte St Victor, le chemin d'Endoume traverse tout d'abord une zone qui ne présente pas de difficultés importantes pour les marcheurs, puis elle arrive au pied de la "montagne" (ainsi sera nommée la côte en haut du vieux chemin d'Endoume). Cette "montagne" peut être aussi gravie par une "montée" appelée plus tard de l'Arlequin. Des chemins de chèvres … La Montée de l'Arlequin peinture à l'huile de Gautier propriété de .M.Rey-Puddu A partir du chemin vicinal d'Endoume, plusieurs possibilités s'offraient aux courageux marcheurs (voir la carte de 1863 ). Le chemin du Vallon de l'Oriol (plus tard Montée de l'Arlequin ), tout d'abord rude montée rocheuse, traversait un plat, puis dégringolait jusqu'à la mer. De ce plateau (de l'Arlequin), une traverse dite des Bons Voisins, amenait vers des lieux au nom variable : Vallon Bellevue ou Beauvallon (aujourd'hui rue du Soleil ). Le chemin "Vague à la Mar" allait d'Endoume au bout de la crête qui domine le Vallon de la Baudille. L'ouverture de la promenade de la Corniche, en 1863, permit plusieurs accès par le côté mer, mais tout aussi difficiles, si l'on en croit la description réaliste faite du vallon de l'Oriol par Alfred Saurel en 1875: "…C'est un réseau inextricable de chemins tortueux, de ruelles extravagantes et d'impasses perfides, sans indications. Et partout grimpent entre les murs, des escaliers casse-cou dont l'extrémité se perd dans les pins ou dans le bleu du ciel… Des hauteurs, l'ensemble est charmant…mais après avoir exploré le dédale des chemins, ruelles et impasses, j'évite…" L'ouverture de la Corniche va permettre la pénétration de la masse rocheuse par le côté mer. Les noms des voies (chemins, traverses…) ont changé au fur et à mesure de l'urbanisation de la colline de la Garde. En 1860, les chemins de chèvres prenaient le nom de leur destination: Chemin d'Endoume Chemin du Vallon de l'Oriol Chemin de l'Arlequin (nom d'une guinguette) Vague à la mar (en provençal : va à la mer) Rue de l'Ecole (première école de filles au V de l'Oriol) Plus tard, parurent les noms des propriétaires qui donnaient du terrain pour ouvrir des voies : Aicard, A.Autran, Ardisson, Arnaud, Bec, Becazet, Berle, Berlingot, Bompard, Carle, Chanot, Clastrier, Fanelli, Fédéli, Flotte, Forest, Giay, Jh.Etienne, L.Charve, M.Thomas, Machard, Martin et Brignaudy, Maturo, Nicolais, Nouveau, Ollivary, Perrinet et Pey, Peyronnet, Rigaud, Veran. Certains donateurs ne sont pas passés à la postérité et leurs rues s'appellent du Soleil ou de Lune, des Joyeux ou des Flots Bleus. Sur cet acte de 1870, la rue du Soleil n'est encore que projetée et celle désignée comme "rue Paris", après des dénominations et élargissements successifs, deviendra le bd. Bompard. La ligne droite du futur bd Bompard, la rue Ste Eugénie, la rue Aicard, la traverse Beaulieu, amorcent le réseau de voies qui relieront Corniche, Endoume et Vallon de l'Oriol.
Rues dont le nom a changé Chemin de l'Arlequin = chemin Yves Dollo Plateau de l'Arlequin = ch. du Vallon de l'Oriol (du 1 au 87 ) Rue de l'Avenir = traverse Blancard Traverse Bacon = rue de l'Ecole Traverse Beauvallon = impasse Arnaud Traverse Bécazet = de la tr. Va à la mer à la tr. Magaud Traverse Magaud = traverse Beaulieu + Bompard (du 120 au 140 ) Traverse Bons Voisins = rue Etienne Mein + Bompard (142 à 170 ) Traverse Germain = traverse Chanot Rue Guinot = rue de l'Etoile = rue Perlet Chemin Marie = traverse de la Baudille Traverse de la Pinède = traverse du Frioul Traverse Nancy = rue Ste Marie = rue des Flots Bleus Traverse Rataplan = traverse Sélian Rue Ste Eugénie = rue Michel Gachet Rue St. François de Salles = impasse Sauze Vague à la Mar = rue Va à la Mer = rue Dr Frédéric Granier Traverse du Vallon = traverse Bellevue = traverse Mathias Chemin d'Ypres = traverse de la Baudille Note de l'auteur : Cette page a été conçue pour faciliter la lecture des différents fascicules de "La Butte Bompard" qui évoquent le quartier d'autrefois, en donnant aux rues, leurs noms d'origine.
1900 : le Bd.Bompard s'arrête à la traverse Beaulieu Sur l'indicateur marseillais en 1885-1894 Ardisson. 40m de la descente du V. Oriol 6, près de l'éperon Calvi, à la rue Peyronnet. Arlequin. 1171m du ch. d'Endoume 99 à la tr. du V. Oriol. Avenir. Baudille. de la tr. Pey au ch. d'Ypres. Beaulieu. de la rue Va à la Mer à la tr. Beaulieu. Beauvallon. 90m du plateau du V. Oriol à la Baudille. Becazet. à droite de la tr.Va à la Mer. Berle. 30m de la tr. Bon Voisin 31 à la rue Berle. Berlingot. 75m de la tr. Va à la Mer 30 à la campagne. Bompard. 600m du ch. d'Endoume 181 à la tr. Va à la Mer. Bon Voisin. 475m du ch. du V. Oriol 2 à la tr. Pey. Clastrier. Corniche. Ecole. 190m de la tr. Bon Voisin 31 au ch. du V. de l'Oriol. Endoume. de la pl. Dumarsais 1 à la Pl. d'Endoume 131. Etoile. du ch. d'Endoume 181 (impasse). Forest. 125m du bd Bompard 53 à la rue Ste Eugénie 52. Giay. 55m de la tr. Bon Voisin 31 à la rue Berle. Mathias. à l'extrémité du bd Bompard. Nicolais. 65m du bd Bompard 31 à la rue Ste Eugénie 24. Ollivary. 130m de la tr. Va à la Mer au V. de la Baudille. Perrinet-Pey. du ch. duV. Oriol 28 à la tr. Bon Voisin 23. Peyronnet. 15m ch. du V. Oriol 19 à la tr. de l'Arlequin. Pey. 325m de la rue Bon Voisin 31 au ch. de la Corniche. Rigaud. 160m du bd Bompard 57 au plateau de l'Arlequin. St Eugène. ch. d 'Endoume 230. Ste Eugénie. 300m du bd Bompard 1 à la tr. de l'Arlequin. Va à la Mer. 950m du ch. d'Endoume 247 au ch. de Corniche 183. V. de l’Oriol. 750m de la tr. de l'Arlequin au ch. de Corniche. V.Jourdan. 430m du ch. d'Endoume 97 à la tr. de l'Arlequin. Villa Nancy. de la tr. Va à la Mer au V. Fausse Monnaie. 1928 : le bout de Bompard est encore "rue et chemin Bon Voisin". CHEMINS DE TERRE…RUES PAVÉES… Au début du siècle, de nombreuses ruelles sont toujours pierreuses et ravinées les jours d'orage… les talons des dames en souffrent… Les nombreuses échoppes de cordonniers travaillent beaucoup ! "Les jours de pluie de véritables torrents de pierres et de boue dévalaient de l'Arlequin allant obstruer les rails sur la rue d'Endoume.Le tramway s'arrêtait, les employés dégageaient les rails pour que l'on puisse repartir" se souvient P.Dubourdeaux. Après la guerre de 14-18, de nombreuses rues marseillaises sont recouvertes avec des pavés en porphyre bleu de l'Esterel (pour mieux supporter le réseau ferré des tramways).
BEC Bertrand (1851-1924 ) a acheté l'ancienne "corderie" Thomas. Il a loti le terrain en 1925 autour de l'impasse qui porte son nom.
La campagne Bec photographiée par Camille Raffin en 1915.
Rues ouvertes sur des terrains donnés par des propriétaires
CHARVE Léon : (1849-1937 ) professeur de mécanique, a acheté la propriété "La Gambie" à Joseph Verminck, armateur négociant avec l'Afrique.
MACHARD Jules : propriétaire d'un labour en ces lieux.
Gravure inédite de David Dellepiane Appartenant à son neveu Louis Dellepiane. DES RUES ET DES ARTISTES
Les expropriés, traverses Beaulieu et Bon Voisin
HISTOIRE D'UN ÉLARGISSEMENT
Percement de l'Avenue des Roches
Photo prise de la montée Monplaisir (Cl. Pieri-Dutap)
1902 : vente de la propriété Veran et boulevard ouvert pour desservir les différents lots.
"..un petit chemin ou rue projetée de quatre mètres de largeur…. l'acquéreur devra abandonner à la rue projetée deux mètres de terrain sur toute la largeur de sa façade…."
1872 : le chemin est encore innommé.
L'arlequin
De nos jours, il rouille dans un jardin, mais pour l'an 2000, il espère bien retrouver ses couleurs et une place dans son quartier.
"...et partout grimpent entre les murs, des escaliers casse-cou dont l'extrémité se perd dans les pins ou dans le bleu du ciel…" Alfred Saurel.(1875) Texte, documentation photo, composition : Monique Bonavia-Michelet Editeur : Association "La Butte Bompard"
La traverse Bon Voisin peinture à l'huile d'Etienne Mein propriété de Jean Mein Reproduction, même partielle non autorisée sans l'accord des auteurs. |